In this study, mixed-mode fatigue tests are conducted using surface-cracked specimens. Slant surface-cracked specimens are prepared with crack angles of 15 deg, 30 deg, 45 deg, and 60 deg. It is shown that a “factory roof” fracture is formed at the deepest point of the surface crack due to ΔKIII and causes the crack growth rate to decrease. Additionally, fatigue crack growth is simulated using the superposition finite element method (FEM) with crack growth criteria. It is shown that conventional crack growth criteria are not applicable to factory roof fractures. Finally, a modified criterion for the prediction of crack growth rate is proposed, fatigue crack growth simulation is conducted using this criterion, and the results are compared with experimental results.